Regulamin świadczenia usług drogą elektroniczną
oraz licencji na oprogramowanie „Analizator Działek PL"

Obowiązuje od 25 sierpnia 2026 r. · Wersja 2.1 (2.0 z 17.08.2026 — na żądanie)

§1. Definicje

1. Usługodawca / Licencjodawca — Michał Chojnowski, jednoosobowa działalność gospodarcza, ul. Sikorskiego 12, 34-600 Limanowa, NIP 7372206813, wpisany do CEIDG; e-mail: biuro@valorestates.pl, tel. +48 509 825 278.
2. Serwis — strona internetowa analizatordzialek.pl wraz z podstronami.
3. Aplikacja — program komputerowy „Analizator Działek PL" instalowany na urządzeniu Użytkownika, w wersjach dla systemów macOS i Windows; wersje dla kolejnych systemów — po ich udostępnieniu (terminy podawane w Serwisie mają charakter orientacyjny i nie stanowią zobowiązania).
4. Raport — dokument wygenerowany przez Aplikację na urządzeniu Użytkownika.
5. Klucz Produktu — indywidualny kod aktywacyjny uprawniający do korzystania z Aplikacji w ramach wykupionego wariantu. Aplikacja nie wymaga zakładania konta.
6. Użytkownik — osoba fizyczna, osoba prawna lub jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej, która zawarła Umowę.
7. Konsument — Użytkownik będący osobą fizyczną dokonującą czynności prawnej niezwiązanej bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową (art. 22¹ Kodeksu cywilnego).
8. PNPK (przedsiębiorca na prawach konsumenta) — osoba fizyczna zawierająca Umowę bezpośrednio związaną z jej działalnością gospodarczą, gdy z treści Umowy wynika, że nie ma ona dla niej charakteru zawodowego (art. 7aa ustawy o prawach konsumenta).
9. Przedsiębiorca — Użytkownik niebędący Konsumentem ani PNPK.
10. Subskrypcja — odpłatne, terminowe uprawnienie do korzystania z Aplikacji.
11. BYOK (Bring Your Own Key) — model, w którym funkcje AI działają po wprowadzeniu przez Użytkownika własnego klucza dostępowego (API key) do wybranego, zewnętrznego Dostawcy AI.
12. Dostawca AI — podmiot trzeci świadczący usługi modeli sztucznej inteligencji (m.in. Google, OpenAI, Anthropic, xAI), z którym Użytkownik zawiera odrębną umowę we własnym imieniu i na własny rachunek.
13. Źródła Zewnętrzne — publiczne rejestry, bazy danych i serwisy danych, z których Aplikacja pobiera dane; wykaz z notami licencyjnymi: analizatordzialek.pl/zrodla.
14. Usługi Dodatkowe — usługi wykonywane przez Usługodawcę: „Uruchomienie zdalne" (nieodpłatne wsparcie instalacji) oraz „Analiza na zlecenie" (odpłatna) — §16.
15. Umowa — umowa o świadczenie usług drogą elektroniczną oraz umowa licencyjna zawierana między Usługodawcą a Użytkownikiem na warunkach Regulaminu.
16. Regulamin — niniejszy dokument (art. 8 ustawy z 18.07.2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną).

§2. Postanowienia ogólne

1. Regulamin określa zasady korzystania z Serwisu i Aplikacji, warunki licencji, zasady zawierania i rozwiązywania Umowy, tryb reklamacyjny oraz zakres odpowiedzialności stron.
2. Regulamin jest udostępniany nieodpłatnie przed zawarciem Umowy, w sposób umożliwiający jego pozyskanie, odtwarzanie i utrwalanie (strona internetowa z możliwością zapisu i wydruku).
3. Warunkiem zawarcia Umowy jest zapoznanie się z Regulaminem i jego akceptacja.
4. Postanowienia Regulaminu mniej korzystne dla Konsumenta lub PNPK niż bezwzględnie obowiązujące przepisy nie mają zastosowania — w ich miejsce stosuje się te przepisy.

§3. Wymagania techniczne

1. Do korzystania z Aplikacji niezbędne są: (a) komputer z systemem macOS (wydanie x86-64; na Apple Silicon przez Rosetta 2) albo Windows 10/11 x64; (b) połączenie z Internetem; (c) ok. 2 GB wolnej przestrzeni dyskowej; (d) dla funkcji AI w modelu BYOK — aktywne konto u wybranego Dostawcy AI z ważnym kluczem API (dla demo wystarczy darmowy klucz Gemini); (e) aktywny adres e-mail.
2. Usługodawca informuje o zagrożeniach typowych dla korzystania z Internetu (złośliwe oprogramowanie, phishing, przechwycenie transmisji) i zaleca stosowanie aktualnego oprogramowania zabezpieczającego.

§4. Przedmiot Umowy — czym Aplikacja jest, a czym nie jest

1. Przedmiotem Umowy jest udzielenie licencji na korzystanie z Aplikacji oraz świadczenie usług towarzyszących (aktywacja Klucza Produktu, aktualizacje, wsparcie techniczne).
2. Zobowiązanie Usługodawcy ma charakter starannego działania i obejmuje udostępnienie działającego narzędzia informatycznego. Usługodawca nie zobowiązuje się do osiągnięcia jakiegokolwiek rezultatu analitycznego, inwestycyjnego ani ekonomicznego.
3. Raport powstaje na urządzeniu Użytkownika, w wyniku uruchomienia przez niego Aplikacji. Raport nie stanowi oświadczenia wiedzy ani opinii Usługodawcy.
4. Aplikacja pobiera dane ze Źródeł Zewnętrznych i prezentuje je w stanie, w jakim zostały udostępnione. Usługodawca nie tworzy tych danych, nie weryfikuje ich merytorycznie i nie odpowiada za ich treść, kompletność ani aktualność.
5. Aplikacja oznacza w Raporcie sekcje, dla których danych nie uzyskano, wraz z przyczyną. Brak danych w Raporcie nie oznacza braku zjawiska, obciążenia ani ryzyka w rzeczywistości.
6. Aplikacja ani Raport w szczególności nie stanowią: (a) określenia wartości nieruchomości ani operatu szacunkowego w rozumieniu ustawy z 21.08.1997 r. o gospodarce nieruchomościami (wartość nieruchomości może określić wyłącznie rzeczoznawca majątkowy); (b) opracowania ani ekspertyzy, o których mowa w art. 174 ust. 3a tej ustawy; (c) pracy geodezyjnej ani kartograficznej w rozumieniu Prawa geodezyjnego i kartograficznego — dane o geometrii, powierzchni i granicach pochodzą z rejestrów publicznych i nie są wynikiem pomiaru; (d) dokumentu urzędowego, wypisu, wyrysu, zaświadczenia ani odpisu; (e) opinii ani porady prawnej; (f) dokumentacji geologiczno-inżynierskiej, geotechnicznej ani projektowej; (g) rekomendacji inwestycyjnej ani doradztwa inwestycyjnego.
7. Karta „Podsumowanie" (werdykt, zalety, ryzyka) jest generowana automatycznie regułowo z wyników sekcji Raportu. Odrębna „Ocena inwestycyjna", uruchamiana na żądanie Użytkownika, oraz wybrane odczyty (np. odczyt strefy planu z rysunku) są treścią generowaną przez sztuczną inteligencję — są tak oznaczone w dokumencie, nie podlegają weryfikacji przez człowieka i mogą zawierać błędy, pominięcia lub treści nieprawdziwe (§17).
8. Usługodawca nie udziela gwarancji jakości w rozumieniu art. 577 Kodeksu cywilnego.

§5. Model BYOK — korzystanie z zewnętrznych modeli AI

1. Funkcje AI w płatnych wariantach Aplikacji działają po wprowadzeniu przez Użytkownika własnego klucza API wybranego Dostawcy AI.
2. Użytkownik zawiera umowę z Dostawcą AI we własnym imieniu i na własny rachunek. Usługodawca nie jest stroną tej umowy, nie pośredniczy w jej zawarciu i nie pobiera z tego tytułu wynagrodzenia.
3. Opłaty na rzecz Dostawcy AI ponosi wyłącznie Użytkownik; zależą one od cennika Dostawcy AI, modelu i wolumenu użycia i nie są objęte ceną Subskrypcji.
4. Użytkownik jest zobowiązany zapoznać się z regulaminem i zasadami przetwarzania danych Dostawcy AI oraz ich przestrzegać.
5. Uruchamiając funkcje AI, Użytkownik powoduje przesłanie danych wejściowych do infrastruktury Dostawcy AI. Jeżeli obejmują one dane osobowe (w szczególności z wczytanych dokumentów), Użytkownik działa jako ich administrator i odpowiada za legalność przekazania.
6. Usługodawca nie odpowiada za treść odpowiedzi Dostawcy AI, dostępność jego usług, zmiany cennika, warunków lub modeli, ani za koszty poniesione na jego rzecz.
7. Wskazania modeli rekomendowanych w Serwisie mają charakter wyłącznie informacyjny.
8. Wszystkie obecnie oferowane warianty, w tym demo, działają na własnym kluczu Użytkownika. Jeżeli dany wariant zostanie wyraźnie oznaczony jako działający bez własnego klucza, zapytania do modelu językowego będą przechodzić przez serwer Usługodawcy z użyciem jego klucza (z dziennym limitem); dane do Raportu również wtedy pobiera urządzenie Użytkownika.

§6. Dokumenty i księgi wieczyste

1. Aplikacja umożliwia wczytanie i lokalne przetworzenie dokumentów posiadanych przez Użytkownika, w tym odpisów i wydruków z księgi wieczystej.
2. Przetwarzanie tych dokumentów (w tym rozpoznawanie tekstu i anonimizacja) odbywa się wyłącznie na urządzeniu Użytkownika. Usługodawca nie pobiera, nie przechowuje ani nie uzyskuje dostępu do ich treści.
3. Na żądanie Użytkownika (po podaniu numeru księgi) Aplikacja może pobrać treść księgi wieczystej w trybie przeglądania systemu EKW — pobranie wykonywane jest na urządzeniu i z adresu IP Użytkownika; Usługodawca nie pośredniczy w transmisji i nie uzyskuje dostępu do treści. Użytkownik korzysta z systemu EKW na zasadach określonych przez podmiot prowadzący ten system.
4. Użytkownik oświadcza, że jest uprawniony do posiadania i przetwarzania wczytywanych dokumentów. W zakresie zawartych w nich danych osobowych Użytkownik jest administratorem (art. 4 pkt 7 RODO), a Usługodawca nie jest ani administratorem, ani podmiotem przetwarzającym.
5. Wydruki uzyskane w trybie przeglądania księgi wieczystej nie mają mocy dokumentów wydawanych przez sąd (art. 36⁴ ust. 7 ustawy o księgach wieczystych i hipotece). Aplikacja nie nadaje im takiej mocy.

§7. Zawarcie Umowy, Klucz Produktu, licencja

1. Umowa zostaje zawarta z chwilą złożenia zamówienia, akceptacji Regulaminu i dokonania płatności, a w przypadku bezpłatnego demo — z chwilą wydania Klucza Produktu demo.
2. Usługodawca udziela niewyłącznej, nieprzenoszalnej, ograniczonej czasowo do okresu Subskrypcji licencji na korzystanie z Aplikacji, na polach eksploatacji: zwielokrotnienie w pamięci urządzenia w zakresie niezbędnym do uruchomienia oraz uruchamianie i wyświetlanie.
3. Licencja obejmuje jedno stanowisko (wariant „Biuro" — trzy stanowiska). Klucz Produktu jest przypisywany do pierwszego urządzenia, na którym wykonano analizę; przeniesienie na inne urządzenie następuje na wniosek e-mail. Udostępnianie Klucza Produktu osobom trzecim jest niedozwolone.
4. Instalowanie lub udostępnianie Aplikacji na serwerze albo w inny sposób umożliwiający korzystanie z niej osobom trzecim lub na większej liczbie stanowisk, niż obejmuje licencja, wymaga odrębnej umowy z Usługodawcą (kontakt: biuro@valorestates.pl; dla zespołów dostępny jest wariant „Biuro").
5. Zabronione jest: dekompilacja, deasemblacja i inżynieria wsteczna (poza zakresem dozwolonym art. 75 ust. 2 i 3 ustawy o prawie autorskim), obchodzenie zabezpieczeń, sublicencjonowanie, najem, odsprzedaż Aplikacji oraz wykorzystywanie jej do tworzenia produktu konkurencyjnego.
6. Użytkownik może korzystać z wygenerowanych przez siebie Raportów w ramach własnej działalności, w tym przekazywać je swoim klientom i kontrahentom, pod warunkiem zachowania w Raporcie informacji o źródłach danych, oznaczeń treści AI i klauzul zastrzegających. Ich usuwanie lub modyfikowanie stanowi istotne naruszenie Umowy.
7. Odsprzedaż Raportów jako samodzielnego produktu, w oderwaniu od własnej usługi Użytkownika, wymaga odrębnej zgody Usługodawcy.
8. Demo: Klucz Produktu demo obejmuje ograniczoną liczbę analiz; karta płatnicza podawana przy rejestracji służy wyłącznie weryfikacji i nie jest obciążana; demo nie przekształca się automatycznie w płatną Subskrypcję.

§8. Ceny i płatności

1. Aktualne ceny publikowane są w Serwisie. Usługodawca korzysta ze zwolnienia z VAT (art. 113 ustawy o VAT) — ceny są kwotami ostatecznymi, a faktury wystawiane są bez VAT; w przypadkach objętych obowiązkiem — z użyciem Krajowego Systemu e-Faktur (KSeF).
2. Subskrypcja jest zawierana na okres miesięczny albo roczny i odnawia się automatycznie na kolejny taki sam okres, o ile nie zostanie wypowiedziana. Informacja o automatycznym odnowieniu jest podawana przed zakupem.
3. Cena startowa: jeżeli przy zakupie wskazano cenę startową i docelową, cena startowa obowiązuje przez wskazaną przy zakupie liczbę okresów rozliczeniowych (np. 24 okresy miesięczne albo 2 roczne), po czym Subskrypcja przechodzi automatycznie na cenę docelową podaną przy zakupie. Przejście to nie stanowi zmiany Umowy ani podwyżki wymagającej odrębnego trybu.
4. Inna zmiana ceny Subskrypcji nie dotyczy okresu opłaconego. O takiej zmianie Usługodawca informuje co najmniej 30 dni przed jej wejściem w życie; Użytkownik może w tym terminie wypowiedzieć Subskrypcję ze skutkiem na koniec okresu opłaconego.
5. Płatności obsługuje Stripe. Usługodawca nie przechowuje danych kart płatniczych.

§9. Okres obowiązywania, wypowiedzenie, zawieszenie

1. Użytkownik może wypowiedzieć Subskrypcję w każdym czasie, bez podania przyczyny, ze skutkiem na koniec bieżącego okresu rozliczeniowego — wiadomością e-mail na adres biuro@valorestates.pl. Rezygnacja nie jest utrudniona bardziej niż zawarcie Umowy.
2. Wypowiedzenie nie uprawnia do zwrotu opłaty za rozpoczęty okres rozliczeniowy, z zastrzeżeniem §10 i §11.
3. Usługodawca może wypowiedzieć Umowę z ważnych przyczyn (w szczególności zaprzestania świadczenia usługi) z zachowaniem 30-dniowego okresu wypowiedzenia; w takim wypadku zwraca opłatę za niewykorzystany okres proporcjonalnie.
4. Usługodawca może zawiesić dostęp ze skutkiem natychmiastowym w przypadku: udostępnienia Klucza Produktu osobom trzecim, naruszenia §7 ust. 4 lub §14, działania na szkodę Usługodawcy lub osób trzecich albo korzystania z Aplikacji niezgodnie z prawem. Przed zawieszeniem Usługodawca wzywa do zaprzestania naruszeń w terminie nie krótszym niż 7 dni, chyba że naruszenie jest rażące.

§10. Prawo odstąpienia — Konsument i PNPK

1. Konsument oraz PNPK mogą odstąpić od Umowy w terminie 14 dni od jej zawarcia, bez podania przyczyny (art. 27 ustawy o prawach konsumenta). Oświadczenie można złożyć w dowolnej formie, w tym e-mailem na adres biuro@valorestates.pl lub na formularzu z załącznika nr 1.
2. Klucz Produktu i licencja stanowią treść cyfrową dostarczaną natychmiast po zapłacie. Jeżeli Konsument lub PNPK wyraził przy zakupie wyraźną zgodę na natychmiastowe dostarczenie przed upływem terminu odstąpienia i przyjął do wiadomości utratę tego prawa, prawo odstąpienia wygasa z chwilą dostarczenia Klucza Produktu (art. 38 ust. 1 pkt 13 ustawy o prawach konsumenta). Zgoda jest odbierana odrębnym, niezaznaczonym domyślnie polem wyboru podczas składania zamówienia, a jej potwierdzenie przekazywane jest na trwałym nośniku (e-mail).
3. Jeżeli zgody z ust. 2 nie wyrażono, odstąpienie jest skuteczne na zasadach ogólnych, a zwrot płatności następuje w terminie 14 dni od otrzymania oświadczenia.
4. Odstąpienie od Usług Dodatkowych reguluje §16 ust. 4.
5. Po skutecznym odstąpieniu Użytkownik zaprzestaje korzystania z Aplikacji, a Klucz Produktu jest dezaktywowany.

§11. Zgodność z Umową i reklamacje — Konsument i PNPK

1. Do Umowy z Konsumentem lub PNPK stosuje się przepisy rozdziału 5b ustawy o prawach konsumenta (art. 43h–43q) o umowach o dostarczanie treści cyfrowej lub usługi cyfrowej.
2. Usługodawca odpowiada za brak zgodności z Umową istniejący w chwili dostarczenia i ujawniony w okresie dostarczania (Subskrypcja), a przy dostarczeniu jednorazowym — ujawniony w ciągu 2 lat.
3. W razie braku zgodności Użytkownik może żądać doprowadzenia do zgodności, a jeżeli jest to niemożliwe lub nadmiernie kosztowne — złożyć oświadczenie o obniżeniu ceny albo odstąpieniu od Umowy (art. 43l–43m ustawy o prawach konsumenta).
4. Usługodawca dostarcza aktualizacje, w tym aktualizacje zabezpieczeń, przez okres Subskrypcji.
5. Reklamacje: e-mail biuro@valorestates.pl (oznaczenie Użytkownika, opis nieprawidłowości, data wystąpienia, żądanie). Usługodawca odpowiada w terminie 14 dni; brak odpowiedzi w tym terminie oznacza uznanie reklamacji Konsumenta lub PNPK.
6. Reklamacje dotyczące treści danych ze Źródeł Zewnętrznych Usługodawca przyjmuje i wskazuje podmiot prowadzący dane źródło; nie odpowiada jednak za merytoryczną treść tych danych (§4 ust. 4).

§12. Reklamacje i rękojmia — Przedsiębiorcy

1. Wobec Przedsiębiorców odpowiedzialność z tytułu rękojmi jest wyłączona w najszerszym dopuszczalnym zakresie (art. 558 §1 Kodeksu cywilnego); wyłączenie nie dotyczy wad podstępnie zatajonych (art. 558 §2).
2. Przedsiębiorca zgłasza nieprawidłowości na adres biuro@valorestates.pl niezwłocznie, nie później niż w terminie 7 dni od wykrycia.
3. Usługodawca prowadzi publiczną listę znanych ograniczeń Aplikacji: analizatordzialek.pl/znane-ograniczenia.

§13. Odpowiedzialność

1. Wobec Konsumentów i PNPK Usługodawca odpowiada na zasadach ogólnych Kodeksu cywilnego i przepisów konsumenckich.
2. Usługodawca nie odpowiada za: (a) treść, poprawność, kompletność i aktualność danych Źródeł Zewnętrznych ani za ich czasową lub trwałą niedostępność; (b) treści wygenerowane przez modele Dostawców AI; (c) decyzje podjęte na podstawie Raportu; (d) skutki wykorzystania Raportu niezgodnie z przeznaczeniem opisanym w §4, w szczególności jako podstawy decyzji o nabyciu, zbyciu, wycenie lub zabudowie nieruchomości bez weryfikacji w dokumentach urzędowych. Nie ogranicza to odpowiedzialności Usługodawcy za jego własne działania lub zaniechania.
3. Wobec Przedsiębiorców (nie dotyczy Konsumentów ani PNPK): odpowiedzialność obejmuje wyłącznie szkodę rzeczywistą (z wyłączeniem utraconych korzyści, szkód pośrednich, utraty danych, reputacji i roszczeń osób trzecich) i jest ograniczona łącznie do sumy opłat uiszczonych przez danego Przedsiębiorcę w okresie 12 miesięcy poprzedzających zdarzenie, nie więcej niż 50 000 zł. Ograniczenia nie dotyczą szkody wyrządzonej umyślnie, szkody na osobie ani przypadków, w których ograniczenie jest niedopuszczalne z mocy prawa.
4. Przedsiębiorca przekazujący Raport swoim klientom zachowuje zawarte w nim klauzule zastrzegające i nie składa zapewnień szerszych niż wynikające z §4; w zakresie naruszenia tego obowiązku zwalnia Usługodawcę z odpowiedzialności wobec swoich klientów.

§14. Obowiązki i zakazy Użytkownika

1. Użytkownik korzysta z Aplikacji zgodnie z prawem, Regulaminem i dobrymi obyczajami.
2. Zabronione jest: (a) masowe, automatyczne pozyskiwanie danych z rejestrów publicznych w sposób sprzeczny z warunkami tych rejestrów; (b) wykorzystywanie danych osobowych z Raportów lub wczytanych dokumentów niezgodnie z RODO, w szczególności do marketingu bezpośredniego wobec właścicieli nieruchomości bez podstawy prawnej; (c) przedstawianie Raportu jako dokumentu urzędowego, operatu, wyceny, ekspertyzy lub opinii biegłego; (d) usuwanie z Raportu informacji o źródłach, oznaczeń AI i klauzul zastrzegających; (e) działania destabilizujące Aplikację lub Serwis.
3. Naruszenie ust. 2 uprawnia do zawieszenia dostępu (§9 ust. 4) oraz dochodzenia odszkodowania na zasadach ogólnych.

§15. Własność intelektualna

1. Aplikacja, jej kod, interfejs, dokumentacja, struktura i układ Raportu oraz materiały w Serwisie stanowią przedmiot praw wyłącznych Usługodawcy (ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych; bazy danych — także ustawa o ochronie baz danych).
2. Umowa nie przenosi praw autorskich; przyznaje wyłącznie licencję z §7.
3. Dane ze Źródeł Zewnętrznych podlegają warunkom licencyjnym ich dysponentów (wykaz); Użytkownik zachowuje noty atrybucyjne.
4. Treści urzędowe (uchwały, akty prawa miejscowego) nie są przedmiotem prawa autorskiego (art. 4 pkt 2 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych).

§16. Usługi Dodatkowe

1. Uruchomienie zdalne — pomoc w instalacji i konfiguracji Aplikacji na komputerze Użytkownika, wykonywana zdalnie w terminie uzgodnionym e-mailem. Usługa jest nieodpłatna (0 zł) — nie jest sprzedawana w sklepie, zamawia się ją wiadomością na biuro@valorestates.pl. Nieodpłatność nie tworzy po stronie Usługodawcy zobowiązania rezultatu; §4 stosuje się odpowiednio.
2. Analiza na zlecenie — wykonanie analizy wskazanej działki po stronie Usługodawcy i przekazanie Raportu wraz z uwagami opracowanymi przez człowieka. Do wykonania niezbędne jest podanie numeru działki oraz celu inwestycji. Usługa ma charakter starannego działania; §4 stosuje się odpowiednio — wynik nie jest operatem, ekspertyzą ani poradą.
3. Termin wykonania Analizy na zlecenie (usługi odpłatnej) jest uzgadniany e-mailem po zaksięgowaniu płatności; termin Uruchomienia zdalnego (usługi nieodpłatnej) — po zgłoszeniu mailowym.
4. Konsument lub PNPK zamawiający odpłatną Usługę Dodatkową żąda jej wykonania przed upływem 14-dniowego terminu odstąpienia. W razie odstąpienia przed pełnym wykonaniem zapłaci za część spełnioną do chwili odstąpienia (art. 35 ustawy o prawach konsumenta); po pełnym wykonaniu usługi prawo odstąpienia wygasa (art. 38 ust. 1 pkt 2 tej ustawy). Przy Uruchomieniu zdalnym, jako usłudze nieodpłatnej, obowiązek zapłaty nie powstaje.

§17. Treści generowane przez sztuczną inteligencję

1. Aplikacja wykorzystuje modele AI m.in. do opcjonalnej Oceny inwestycyjnej, opisów oraz odczytu strefy planu z rysunku (model wizyjny).
2. Treści pochodzące z AI są oznaczane w Raporcie i w interfejsie Aplikacji w sposób widoczny dla odbiorcy. Odczyt strefy z rysunku może zostać ręcznie skorygowany przez Użytkownika.
3. Użytkownik rozpowszechniający Raport lub jego fragmenty zachowuje te oznaczenia; jeżeli ciążą na nim własne obowiązki przejrzystości jako na podmiocie stosującym systemy AI (art. 50 rozporządzenia (UE) 2024/1689), realizuje je we własnym zakresie.
4. Usługodawca nie gwarantuje poprawności, kompletności ani spójności treści generowanych przez AI.

§18. Dane osobowe

Administratorem danych osobowych Użytkowników jest Usługodawca; zasady przetwarzania określa Polityka prywatności. Usługodawca nie przetwarza danych osobowych zawartych w dokumentach wczytywanych do Aplikacji ani w generowanych Raportach — przetwarzanie to odbywa się wyłącznie lokalnie, na urządzeniu Użytkownika (§6); ich administratorem jest Użytkownik.

§19. Zmiany Regulaminu

1. Usługodawca może zmienić Regulamin wyłącznie z ważnych przyczyn: zmiany przepisów lub ich wykładni, orzeczenia lub decyzji organu, zmiany zakresu lub sposobu świadczenia usług, zmiany warunków Źródeł Zewnętrznych lub Dostawców AI, zmiany danych Usługodawcy lub podwykonawców, konieczności przeciwdziałania nadużyciom lub zapewnienia bezpieczeństwa.
2. O zmianie Usługodawca informuje e-mailem i w Serwisie co najmniej 14 dni przed wejściem w życie. Użytkownik, który nie akceptuje zmiany, może wypowiedzieć Umowę ze skutkiem na dzień poprzedzający jej wejście w życie, z proporcjonalnym zwrotem za niewykorzystany okres.
3. Do Umów zawartych wcześniej stosuje się Regulamin dotychczasowy do końca opłaconego okresu, chyba że Użytkownik zaakceptuje zmianę wcześniej.

§20. Pozasądowe rozwiązywanie sporów (Konsumenci)

Konsument może skorzystać z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji i dochodzenia roszczeń, m.in.: mediacji przy wojewódzkim inspektoracie Inspekcji Handlowej, stałego polubownego sądu konsumenckiego przy WIIH, pomocy powiatowego (miejskiego) rzecznika konsumentów lub organizacji społecznej chroniącej konsumentów. Informacje: uokik.gov.pl. Skorzystanie z tych trybów jest dobrowolne.

§21. Prawo właściwe i postanowienia końcowe

1. Prawem właściwym jest prawo polskie; wybór ten nie pozbawia Konsumenta ochrony bezwzględnie obowiązujących przepisów państwa jego zwykłego pobytu (art. 6 rozporządzenia Rzym I).
2. Spory z Konsumentami rozstrzygają sądy właściwe według przepisów ogólnych; spory z Przedsiębiorcami — sąd właściwy dla siedziby Usługodawcy.
3. Jeżeli którekolwiek postanowienie okaże się nieważne lub bezskuteczne, pozostałe pozostają w mocy. Postanowienie niedozwolone nie wiąże Konsumenta ani PNPK, a Umowa obowiązuje w pozostałym zakresie.
4. Załącznik nr 1 (wzór formularza odstąpienia) stanowi integralną część Regulaminu. Wykaz Źródeł Zewnętrznych: /zrodla.

Załącznik nr 1 — wzór formularza odstąpienia od umowy

(formularz należy wypełnić i odesłać tylko w przypadku chęci odstąpienia od umowy; skorzystanie z niego nie jest obowiązkowe)

Adresat: Michał Chojnowski, ul. Sikorskiego 12, 34-600 Limanowa, e-mail: biuro@valorestates.pl

Ja/My(*) niniejszym informuję/informujemy(*) o moim/naszym(*) odstąpieniu od umowy o świadczenie następującej usługi(*) / o dostarczanie następującej treści cyfrowej(*): ………………………………………………………………………
Data zawarcia umowy: …………………… · Imię i nazwisko: …………………… · Adres: ……………………
Podpis (tylko przy wersji papierowej): …………………… · Data: ……………………
(*) niepotrzebne skreślić